ابو القاسم راز شيرازى
422
مناهج أنوار المعرفة في شرح مصباح الشريعة و مفتاح الحقيقة ( فارسى )
يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ « 95 » سرّ خود را با تو گويد تا از احوال عشّاق الهى باخبر گردى : بَلاىِ لا نكشيدى ز عشق بالايش * تو را ز قامت الّا و از بَلا چه خبر تو را چو برگ و نوائى ز عشق حاصل نيست * تو را ز برگ و نواهاى بينوا چه خبر چو از كدورت نَفْست نكردهاى گذرى * تو را ز صوفىِ صافىّ باصفا چه خبر تو بستهء زَر و زَن گشتهاى و كُشتهء آن * تو را ز مردىِ مردان پارسا چه خبر منم ز جام الَست و مىِ بَلى سرمست * تو را چو نيست نصيبى از اين بلا چه خبر تو در خمارى و ميخانه را نمىجوئى * تو را ز مستى مستان آن سرا چه خبر هزار چشمهء آب حيات در نظر است * تو را كه ديده نباشد ز چشمهها چه خبر
--> ( 95 ) - همهء آيه اينست : يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكافِرِينَ يُجاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ لا يَخافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ ؛ اى اهل ايمان هركس از شما ( مردم ) از دين خود برگردد خداوند قومى را خواهد آورد كه ايشان را دوست دارد و ايشان نيز خداى را دوست دارند و نسبت باهل ايمان بسيار فروتن و با كافران ( ستيزه خوى و گردن فراز و ) پراقتدارند ، در راه خدا ( ببذل مال و جان سخت كوشا و ) مجاهد باشند و از سرزنش ملامتگران هيچ نهراسند ، و اين ( چنين موهبت كه اين گروه راست از ) فضل خداست كه بهر كس خواهد عطا كند چه خدا را رحمت و عطا بيكران است ( و هركه را كه بعلم ازلى خود درخور اين موهبت شناسد او را به چنين اختصاص سرافراز سازد ) : سورهء 5 آيهء 54 تفسير : « محقّق كاشانى » در تفسير « صافى » و ديگر مفسّران در ذيل اين آيه از حضرت باقر و حضرت صادق عليهما السّلام آوردهاند كه اين آيه در شأن حضرت امير مؤمنان و ياران آن حضرت نازل شده است . و معنى تأويلى آن نيز ، با شأن نزول آن كاملا منطبق است چه اين اوصاف هرگز در هيچيك از اهل ايمان صدق نمىكند مگر آنكه از بسيارى از مراحل سلوك و كورههاى آزمايش حقّ پيروز و سرافراز برآمده و در صف اهل محبّت و اختصاص قرار گرفته و قباى زيباى ولايت و محبّت و قرب حقّ بر اندام ايشان راست آمده باشد ؛ و چنين كسان جز دستپروردگان دامان ولايت حضرت امير مؤمنان على عليه السّلام و اولاد طاهرين آن حضرت كه پيشوايان طريق هدايت و معرفت و محبّت و قرب حضرت حقّاند نتوانند بود : اللّهمّ اجعلنا منهم بجاه محمّد و آله الطّاهرين .